中国名城 １ 城市文化资本 乡愁传统与中国新型城镇化建设中的乡愁本义 耿 波 摘 要 ：理 解 中 央 城 镇 化 发 展 决 策 文 件 提 “ 乡愁 ” Ｉ ｔ ｉ ｓ ｐ ｌ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ｔ ｏ ｅ ｓ ａｂｌ ｔ ｉ ｓ ｈ ａ ｍ ｏｄ ｅ ｏｆｌ ｅ ａ ｘ ｍａ ｇ ｈｏ ｍｅ ｗｈ ｉ ｃ ｈ ｉ ｓ ｄ ｉ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｔ ｒ ｆ ｏｍ ｔ ｈｅ ｐ ａ ｓ ｔ ｏ ｒＣｈ ｆ ｉ ｎ ｓｅ ｅ ｐ ｅ ａ ｓ ａ ｎ ｔ ｓ ， ｍａ ｋｅ ｐ ｅ ａ ｓ ａ ｎ ｓ ｔ ｇ ｅ ｔｔ ｈ ｅｒ ｅａ ｌ ｄ ｉ ｔ ） ， ｏ ｆ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｅ ｎ ｃ ｅ ｎ ｄ ａ ｒ ｅ ｂ ｕ ｉ ｌ ｄ ｐ ｌ ａ ｃ ｅ ｉ ｄ ｅ ｎ ｔ ｉ ｉ ｆ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ． Ｋｅ ｙ ｗｏｒ ｄｓ： ｕ ｒ ｂａ Ｉ １ 一ｎｌ ｒ ａ ｌ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｈｉ ｐ； ｎｏ ｓ ｔ ａ ｌ ｇ ｉ ａ； ｃ ｏｕｎ ｔ ｒ ｙ ｈａ ｔ ｒ ｅ ｄ； ｔ ｒ ａ ｃ ｅ ｔ ｏ ｔ ｈｅ ｓ ｏ ｕｒ ｃ ｅ ；ｄ ｉ ｇ ｎ ｉ ｔ ｙ ｏｆ ｅ ｘｉ ｓ ｔ ｅ ｎｃ ｅ 的 深 义 ，应 建 立 在 梳 理 中 国 乡愁 传 统 的 基 础 之 上 。在 传 统 中国 ． “ 乡愁” 并非消极 体验 ，而是发 生于人们在去 乡之 后 因在 他 乡获得安 身资本的回 头一 望 ，是对去 乡事 实的价 值升 华。传统 中国的 “ 乡愁 ” 发 生 于城 乡一 体 化 的格 局 框 架 中。 在 当代 中 国 ，上世 纪 ８ ０ 年 代 以 来 的 城 乡二 元 结 构使 走 出农村的人无 法在 城市获得安 身资本 ，难获 生存 尊严 ， “ 乡愁 ” 的 实质 是 “ 乡仇 ” 。 中 央 决 策 文 件 提 出新 型城 镇 化 建设要让人 “ 记 得 住 乡愁 ” ，是 要 通 过 打 破 城 乡二 元 结 中 图分 类 号 ：Ｃ ９ １ ２ 文献 标 识 码 ：Ａ 文章编号 ：１ ６ ７ ４ — ４ １ ４ ４（ ２ ０ １ ５ ）一 ０ ６ — ６ ８（ ５） 构 ，构建与过去 不 同的 中国农 民去 乡模式 ，使农 民真正获 得 生存 尊严 并重 建地方认 同。 关键词 ： 城 乡关系；乡愁；乡仇；溯源；生存尊严 １ 传统 中国的 乡愁体 验 Ａｂ ｓ ｌ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｕｎ ｄ ｅ ｒ ｓ ｔ ａ ｎ ｄ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈｅ ｐ ｒ ｏ ｆ ｏ ｕ ｎｄ ｍｅ ａ ｎ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ｎｏ ｓ ｔ ａ ｌ ｇ ｉ ａ ｐ ｕｔ ｆ ｏ ｒ ｗａ ｒ ｄ ｂ ｙ ｄ ｅ ｃ ｉ ｓ ｉ ｏ ｎ一１ ∞ａ ｂｎｇ ｄ ｏｃ ｕ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｎ ｕｒ ｂ ａ ｎ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏｎ ｄ ｅ ｖｅ ｌ ｏ ｐｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ 在２ ０ １ ３ ｇ － １ ２ 月１ ２日至 １ ３日召 开 的 中央城 镇 化 工作 ｔ ｈｅ ｃ ｅ ｎｗ ａ ｌ ｇ ｏ ｖ ｅ ｎｍｅ ｒ ｎ ｔ ｓ ｈ ｏ ｕ ｌ ｄ ｅ ｓ ｔ ａ ｂ ｌ ｉ ｓ ｈ ０ ｎｔ ｈ ｅｂ ａ ｓ ｉ ｓ ｏ ｆ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｉ ｎ ｇＣｈ ｉ ｎｅ ｓｅ ｎｏ ｓ ｔ ａ ｌ ｇ ｉ ｃ ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｉｏ ｔ ｎ． Ｉ ｎ ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｉｏ ｔ ｎ ａ ｌ Ｃｈ ｉ ｎａ ， “ ｎ ｏ ｓ ｔ ａ ｌ ｇ ｉ ａ ’ ’ ｉ ｓ ｎ ｏｔ ｎ ｅ ｇ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｅ ｘ ｐｅ ｒ ｉ ｅ ｎｃ ｅ ． Ｉ ｔ ｈ ａ ｐ ｐｅ ｍ ｂｅ ｃ ａ ｕ ｓ ｅｐ ｅ ｏ ｐ ｌ ｅｌ ｅ ｆ ｔ ｈｏ ｍｅ ｓ ａ ｎｄｌ ｏ ｏ ｋ ｅ ｄｂ ａ ｃ ｋｗ ｈ ｅ ｎ ｔ ｈｅ ｙ ｓ ｅ ｔ ｔ ｌ ｅ ｄ ｄ ｏ ｗｎ ａ ｔ ａ ｌ ｉ ｅ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ； ｉ ｔ ｉ ｓ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｕ ｂ ｈ ｍａ ｉ ｆ ｏｎ ｏ ｆｌ ｅ ａ ｖ ｉ ｎ ｇ ｈ ｏ ｍｅ ｓ． 会议 上 ，中央在 关于 当前城 镇 化建 设导 向问题 决策 上 ， 提 出城 镇建 设要 “ 要体 现 尊重 自然 、顺 应 自然 、天 人合 一 的理 念 ，依托 现有 山水 脉络 等独 特 风光 ，让城 市 融入 大 自然 ，让 居 民望得 见 山、看 得见 水 、记 得住 乡愁 ” 。 Ｔｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｍｌ Ｃｈ ｉ ｎ ｓｅ “ ｅ ｎｏ ｓ ｔ ａ ｌ ｇ ｉ ａ ” ｈａ ｐｐ ｅ ｍ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｒａ ｆ ｍｅ ｗｏ ｒ ｋ ｏ ｆｕｒ ｂａ ｎ ａ ｎｄ ｒ ｕ ｒ ｌ ａ ｉ ｎ ｔ ｅ ｇ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ． Ｉ ｎ ｃ ｏ ｎ ｔ ｅ ｍｐ ｏ ｒ ａ ｒ ｙ Ｃｈ ｉ ｎ ａ ， ｐ ｅ ｏ ｐ ｌ ｅ ｍｏ ｖ ｅ ｄ Ｏ Ｕ ｔ ｏ ｆｔ ｈｅ ｃ ｏ ｕ ｎｔ ｒ ｙ ｓ ｉ ｅ ｄ Ｃ ａ ｌ ｌ ’ｔ ｓ ｅ ｔ ｔ ｌ ｅ ｄ ｏ ｗｎ ｉ ｎ ｃ ｉ ｔ ｉ ｓ ｅ ｂ ｅ ｃ ａ ｍｅ ｏ ｆ ｈｅ ｔ ｕ ｒ ｂ ａ ｎ—ｒ ｕｒ ａ ｌ ｄ ｕ ａ ｌ ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ｓ ｎｃ ｉ ｅ ｈｅ ｔ １ ９ ８） ｓ ．Ｉ ｔ ｓ